Travel Почтальон

Сан-Мигел. Азорские острова.

Планируете отпуск на Азорских островах? С радостью делюсь собственным маршрутом. Если у вас всего неделя, и вы хотите выбрать лучший из островов арихипелага, в первую очередь обратите внимание на остров Сан-Мигел. Это оптимальное сочетание достопримечательностей, пеших прогулок, роскошных отелей, ресторанов и пейзажей. Если же в планы входит несколько островов, добавьте Терсейру, Пико, Флорес или Грасиозу.

День 1. Столица острова Ponta Delgada и ананасовая плантация

Здесь находится международный аэропорт Иоанна Павла II, что делает город идеальной отправной точкой для знакомства с островом Сан-Мигель. Симпатичная столица основана в 1546 году и примечательна бело-черной базальтовой архитектурой, набережной, площадями и музеями.

ponta delgada

В Понта-Дельгада мы останавливались в отеле De Colegio 4* — очень понравилось! Многие туристы предпочитают отелям виллы или апартаменты, цены очень сильно зависят от расположения и сезона.

На набережной можно ознакомиться с различными видами экскурсий и снять машину на прокат. Без машины передвижение по острову будет очень непростой задачей, общественный транспорт ходит редко и не везде. Мы взяли машину в конторе ANC в центре города — у них отличные цены (40 евро в сутки за коробку автомат и залог в 90 или 300 евро в зависимости от выбранной страховки). Аренда у популярных прокатчиков типа Hertz, Enterprise была гораздо дороже.

Неподалеку от отеля был найден фантастический ботанический сад José do Canto Garden.

Самым классным пунктом программы стало посещение ананасовой плантации.

ананасовая плантация сан мигел

Ананасы на Азорах хочется есть каждый день — такие они сладкие и вкусные!

Мы попробовали почти все предложенные виды закусок и напитков и вернулись сюда в последний день перед вылетом, чтобы купить ананасовые сувениры домой.

День 2. Озера Сете-Сидадеш и горячий океан Ferraria

Пожалуй, главная природная достопримечательность острова — это Сете-Сидадеш (или Сети-Сидадиш / Sete Cidades), одно из семи природных чудес Португалии.

сете сидадеш азоры
Вид с Miradouro da Vista do Rei

Самое большое пресноводное озеро на Азорских островах расположено в кратере на вершине спящего вулкана на западной оконечности острова Сан-Мигел. По легенде цветной дуэт образовался из слез зеленоглазого пастуха и голубоглазой принцессы, разделенных запретной любовью.

сан-мигел
Вид с Miradouro da Grota do Inferno

Мы увидели озера с двух точек — Miradouro da Vista do Rei и Miradouro da Grota do Inferno. Вторую лучше посещать на закате при небольшой облачности.

sete cidades
Вид на голубое озеро сбоку

Еще одно крутое место — это горячий океан Понта-да-Феррария. Обязательно к посещению на западном побережье! Это природный термальный бассейн, расположенный среди базальтовых скал.

ferraria

Уникальная возможность искупаться в дымящихся вулканических водах океана во время отлива. Особенно вне сезона, когда температура воды составляет 17-19 градусов.

sensi spa azores
Sensi Azores Nature & SPA

На западе острова Сан-Мигел был найден райский уголок Sensi Azores Nature & SPA. Нас покорили радушные хозяева, идеальный интерьер и экстерьер, спа/бассейн и изысканный ресторан.

Одно из лучших мест на острове для романтического отпуска! Уезжать совершенно не хотелось, но нас ждали приключения в восточной части!

День 3. Рыбацкая деревушка Мостейрош, чайная плантация Gorreana и маяк Arnel

Неподалеку от горячего океана расположена деревня Мостейрош. Изначально отсюда мы планировали взять экскурсию по наблюдению за китами и дельфинами, но к сожалению погодные условия были неподходящими. Могу смело рекомендовать компанию Terra do Pico, у них лучшие цены и очень дружелюбные организаторы.

mosteiros
Ponta do castelo

В деревне мы посмотрели на знаменитые скалы и полакомились моллюсками под названием морские блюдца в Restaurante Ilhéu. Лапас (блюдца) и кракас (ракушки) — важная часть гастрономического туризма на Азорских островах.

azores cuisine
Lapas

Затем мы поехали по северу острова и останавливались по указателям на смотровые площадки (см. отметки на карте в начале поста).

сан мигель
Шикарные виды

Фанатам агротурузма рекомендуем посещение чайной плантации Cha Gorreana недалеко от Рибейра-Гранде. Сан-Мигел — единственное место в Европе, где производят черный чай.

tea factory azores
Фабрика была открыта в 1883 году

Здесь можно совершить бесплатную экскурсию с объяснением процесса приготовления чая премиум-класса, прогуляться по полям и продегустировать чай Pekoe, Orange Pekoe и Broken Leaf, а также новые вкусы с жасмином и бергамотом.

В заключение дня мы доехали до маяка Farol do Arnel. Мы шли пешком, так как спуск очень крутой и на машине было бы сложно маневрировать, особенно при встречном движении.

arnel
Farol do Arnel

Мы остановились в отеле Pedras do Mar Resort & SPA 5*. На мой взгляд «звездность» не совсем оправдана, но так как мы приехали прямо перед началом сезона цена проживания была ну очень уж приятной. Из плюсов: неплохой завтрак, дружелюбный персонал, по субботам в ресторане играет живая музыка.

pedras do mar sao miguel
Pedras do Mar Resort & SPA

День 4. Термальные бассейны Caldeira Velha и Terra Nostra. Ужин на вулкане Cozido das Furnas.

Пришло время вулканов, кальдер, фумарол и термальных источников!

фурнаш фумаролы
Furnas

С утра шел дождь и небо было пасмурным. Отличный момент для посещения природных термальных бассейнов Калдейра-Велья! Обычно это развлечение комбинируют с осмотром озера Фого, но к сожалению его было видно из-за густого тумана. Мы вернулись к озеру в последний день.

caldeira velha
Caldeira Velha

Здесь вы можете искупаться в богатой железом воде (температура 36 — 39 градусов) или окунуться под каскадный водопад (24 градуса), расположенный на охраняемой UNESCO территории геопарка Азорских островов.

Продолжили путь по извилистым дорогам, окруженным живой изгородью из гортензии, в долину Фурнаш (Furnas).

furnas lake
Furnas Lake

Долина Фурнаш знаменита своим нефритово-зеленым озером и термальными источниками.

Городок Фурнаш — просто чудесный! Мы с удовольствием прогулялись к фумарольным полям с отверстиями в земле, откуда выходят горячие сернистые пары. Зеленые склоны напомнили Хоббитон, а запах был точно как в Роторуа (см. наше путешествие по Новой Зеландии)!

furnas
Furnas Valley

Не могу не отметить, что мы остановились в отеле, который считается одним из лучших на острове.

Terra Nostra Garden Hotel — это не только отель класса люкс с лучшим рестораном в провинции, но и старейший парк с огромным термальным бассейном и джакузи.

cozido furnas
Cozido das Furnas

Именно в ресторане при отеле мне посчастливилось попробовать традиционный азорский ужин Cozido das Furnas. Местные жители готовят блюдо из мяса и корнеплодов, приготовленное вулканическим жаром в подземных ямах в течение 8 часов. Вы можете лично понаблюдать, как они вынимают свои горшки из подземных печей каждый день в 12:30 в Caldeiras da Lagoa das Furnas.

День 5. Whale Watching. Трекинг к водопаду Salto do Prego.

Пора признаться, что я все чаще подумываю устроиться на работу в National Geographic. Ведь когда мне удается на секундочку прикоснуться к животному миру, я чувствую себя самым счастливым человеком в мире. Поэтому самым главным днем на острове Сан-Мигел для меня стал тот, когда мы вместе с командой Terra Azul отправились наблюдать за китами и дельфинами.

Terra Azul Whale Watching

Организаторы ответственно подходят к таким аспектам, как расстояние, уровень шума и длительность нахождения рядом с животными. Terra Azul активно сотрудничает с организациями по защите животных в Португалии. В общем, ребятам можно и нужно доверять, но и Terra do Pico тоже большие молодцы.

vila franca do campo
Islet Villa Franca de Campo

Выход в открытый океан осуществляется на лодках Zodiac, на борту помимо капитана находится морской биолог. Экскурсия проводится на португальском и английском языках.

Сначала мы встретили небольшую стайку дельфинов-белобочек. Биолог рассказала, что у дельфинов очень необычный формат сна: одно полушарие мозга всегда активно. Это происходит потому, что животные вынуждены время от времени подниматься к поверхности воды для того чтобы дышать. Мозг дельфина больше и умнее человеческого (если судить по количеству извилин).

Common Dolphin

Затем по рации передали, что кит где-то рядом! Счастью не было предела! Мы увидели настоящего синего кита! Синие киты — самые крупные из современных млекопитающих планеты, достигают 33 м длины и весят до 160 тонн.

whale watching
Blue Whale

На обратном пути — двойная удача! Наблюдали еще одного синего и сельдяного китов (финвала) — эти родственные виды любят быть вместе во время миграции в холодные воды.

whale watching azores
Финвал

Очень крутая статья с подводными фотографиями китов на Азорах есть на travel34, мне же было достаточно просто увидеть китов с поверхности!

трекинг сан-мигел
Faial de Terra Valley

После обеда у нас было достаточно времени, чтобы совершить легкий хайкинг в районе деревни Faial de Terra. Это несложный двухчасовой трек к красивейшему водопаду Salto do Prego. Летом в нем можно искупаться. На обратном пути вы можете посетить эко-поселение Sangrinho и посмотреть на живописный пейзаж долины, ведущей к деревне.

salto do prego
Salto do Prego

День 6. Парк Terra Nostra. Озеро Furnas.

Парк Terra Nostra был основан в далеком 1775 году Томасом Хиклингом — торговцем из Бостона, который впоследствии стал консулом США на острове Сан-Мигел. Именно он привез первые деревья из Северной Америки. Его сад был превращен в парк будущими владельцами герцогом Прайя и семьей Бенсауд. Сегодня Терра Ноштра насчитывает более 2500 видов деревьев и по праву считается блестящим примером паркового искусства.

В центре парка расположен огромный термальный бассейн.

terra nostra bath
Terra Nostra Thermal Bath

Вы можете понежиться в богатых железом горячих источниках и джакузи, только не забудьте надеть темные купальные костюмы — коричневые разводы будет очень сложно отстирать. Вход бесплатный для постояльцев отеля, 8 евро для всех желающих.

furnas caldeiras
Не забудьте посетить красивое озеро Furnas и прилегающие Caldeiras da Lagoa das Furnas, чтобы увидеть как готовят козиду.

По дороге от парка к озеру есть еще один комплекс с 5 бассейнами Poça da Dona Beija, но нам уже хватило Caldeira Velha и Terra Nostra.

Еще один классный ресторан в Фурнаше — Caldeiras e Vulcões — вкусно и доступно!

День 7. Озеро Lago de Fogo. Окончание путешествия по Сан-Мигел.

Финальный день был посвящен короткому визиту к красивейшему озеру Lago de Fogo. Как я уже упоминала в первой части рассказа, мы не смогли увидеть его из-за тумана, поэтому пришлось отложить на последний день. Мы заехали на смотровую площадку с юга острова, но озеро также можно увидеть с севера (возле Caldeira Velha).

elekule
Lago do Fogo

Несмотря на насыщенную программу, мы не посмотрели абсолютно все, и я уверена, что остров таит в себе еще много прекрасных жемчужин. Ниже я хотела бы перечислить некоторые из них:

  • Mercado da Graça — рынок в Понта-Дельгада, на котором можно купить местные сыры, ананасы и рыбные консервы
  • Ribeira dos Caldeirões — еще один прекрасный парк с красивыми каньонами на севере острова
  • Серфинг в районе Santa Barbara или Mostreiros
  • Хайкинг к озеру Fogo — один из лучших маршрутов для любителей, закладывайте четыре часа (11 km)

И, конечно, подпишитесь на официальный аккаунт Азорских островов для вдохновения: https://www.instagram.com/visitazores/

Ситуация с коронавирусом на Сан-Мигел (2021)

На момент публикации этой статьи (май 2021 года) на Азорских островах применяются специфические меры по предотвращению и контролю за ситуацией в связи с пандемией коронавируса. Для въезда понадобится RT-PCR SARS-CoV-2 тест, сделанный в течение 72 часов до прибытия рейса или круизного лайнера. Обращаю ваше внимание на то, что путешествия между островами также регулируются в зависимости от ситуации на каждом из них, поэтому обязательно проверяйте информацию перед поездкой на сайтах ниже. Кроме того, очень важно проверять информацию в стране отправления, так как ограничительные меры по выезду и возврату меняются каждые две недели.

azores cow
The end!

Covid Travel Map by IATA
Зоны риска для поездок из/в Нидерланды
Общая информация на сайте Азорских островов: https://www.visitazores.com/en/trip-info
Меры и ограничения по каждому острову: https://www.visitazores.com/en/restrictions

Если вам понравился этот отчет, поделитесь им теми, кому он может пригодиться при планировании будущего путешествия!

Facebook Comments
Travel Почтальон

Подписаться
Suggested
Suggested contents and articles.
Suggested Contents
Водопады Игуасу (Бразилия)
Пришло время рассказать про настоящее чудо света — водопады Игуасу. Зрелище обалденное, но как ни крути, ни одна фотография не передаст красоту этого места. Поэтому придется вам самим туда съездить и убедиться своими глазами.  А чтобы упростить вам задачу, я расскажу как добраться и сколько стоит это удовольствие. Природное чудо
Гамбург. Gateway to the party. Часть 1.
Гамбург – второй по величине город в Германии, крупнейший порт Европы, город миллионеров и столица безудержного веселья. Он не оставит равнодушным ни созерцателей прекрасного, ни любителей яро повеселиться. После прочтения этого отчета надо определиться: вам по душе отдых на озере Альстер или встреча рассвета на Фишмаркте после ночи на Репербане?
Happy Birthday или сказ о том, как я норвежского хейка ела
Пришло время рассказать про заключительный день нашего путешествия в Норвегию, 29 мая 2017 года. В этот день я праздновала свой Birthday #30 и, соответственно, план был самый шикарный — прогулка по фьордам, старинная горная железная дорога и ресторан! Happy Birthday При подготовке к поездке прогноз говорил, что погода в понедельник
Трекинг к леднику Buarbreen
Сказать, что с погодой нам очень повезло — ничего не сказать. Все дни кроме  29 мая стояла прекрасная солнечная погода. Однако стоит помнить, что в мае в Норвегии местами лежит снег, поэтому путешествие на вершину к леднику Buarbreen получилось достаточно экстремальным. О том, что посмотреть в Норвегии кроме Языка Тролля